電影《永不屈服》,美日看法衝突!

上一篇主題 下一篇主題 向下

電影《永不屈服》,美日看法衝突!

發表  世清教官 于 周二 12月 16, 2014 12:14 pm

描寫前奧林匹克選手Louis Zamperini於二戰時遭到日本海軍長期囚禁,並受日軍殘忍虐待的血淚故事…

「我堅持到這裡,不願放棄,因為我這一生從沒半途而廢」。
-路易詹帕瑞尼


2014年7月2日,路易詹帕瑞尼與世長辭,他並非悄然離世,而是被當成美國英雄歌頌著。他曾是奧運選手,他傳奇動人的一生,堪稱20世紀最偉大的成功故事,歷久不衰傳頌於世,超乎大家的想像。他以堅強的意志和宗教的救贖,戰勝徹底的絕望,為無數人帶來希望,深受他的人生故事所感動。

這個真實的故事,要從將近一百年前說起。他童年住在加州托倫斯,在家裡排行老么,父母是義大利移民。他大過小錯不斷,闖空門、偷商店,誰敢惹他,他就跟誰打架。然而,他哥哥彼得不厭其煩地鼓勵他,讓他把叛逆的精力,貫注到驚人的跑步才能,從此以後改變了人生。19歲打破全美紀錄,而有「托倫斯龍捲風」的稱號,並獲得參加1936年柏林奧運的資格,跌破所有人的眼鏡,包括他的隊友傑西歐文斯,甚至把人類帶往毀滅之路的希特勒。

第二次世界大戰爆發後,他逃脫不了那個世代年輕人的命運,只好暫時擱置自己的夢想,從軍入伍。他在軍旅生涯擔任美國空軍的投彈手,授階少尉,在太平洋地區執行不少任務,這個職位大約有半數的人,無法從戰爭中生還。1943年4月,路易搭上破爛的B-24轟炸機「青蜂俠」,在南太平洋展開搜救任務,不料發生引擎故障,飛機直接落海,機上11個人,有8個當場死亡。除了路易,機上還有兩位生還者,分別是機長菲爾和射擊員麥克。他們乘著長六呎寬兩呎的橡皮艇,在一望無際的太平洋漂流數週。麥克努力撐了33天,甚至躲過日本轟炸機砲擊和無所不在的鯊魚,但仍然敵不過自己的饑餓、脫水和疲憊。路易和菲爾撐過完整的47天,創下橡皮艇生還者的紀錄,漂流了2000哩,抵達馬紹爾群島的環礁,颶風把他們帶往岸邊。正當他們發現陸地,朝著陸地漂浮前進,卻被日本海軍逮到,囚禁在其中一個戰俘營,路易歷經兩年多痛苦的戰俘生活,每天都活在饑餓的痛苦,更別說超乎想像的身心虐待。




心理變態的戰俘營長渡邊睦弘,特別喜歡折磨路易,他愛玩心理戰,被戰俘稱為「飛鳥」。路易從這些慘絕人寰的苦難存活下來,在1945年8月20日(「小男孩」原子彈投在廣島後兩週),他得知同盟國的戰俘重獲自由,戰爭終於結束了。蘿拉希林布蘭寫下路易詹帕瑞尼的故事,名為《永不屈服》, 書中提到:「在眾人的狂奔和歡慶之中,路易以顫抖的雙腿站立著,他瘦到只剩皮包骨,大病遲遲未癒,渾身濕淋淋,他心力交瘁,但腦海不斷迴響著一句話:『我自由了!我自由了!我自由了!』。」路易生還後,返回南加州的老家,但他已經不是以前的他。

路易經常做噩夢,他所罹患的嚴重心理失調「創傷後壓力症候群」(PTSD),還要經過幾十年,醫SNZ 界才確認有這種疾病的存在。從遠方戰俘營歸來的英雄們,每晚都從惡夢中驚醒,路易也不例外,這讓他覺得戰後生活痛不欲生。他從戰俘營回來後,連續四年都在跟焦慮、酗酒、夜夜侵擾他的心魔搏鬥。直到1949年9月,路易和妻子辛西亞聽了牧師比利葛里漢演講,路易才真正從寬恕獲得救贖。他信奉了基督教,告別深受懊悔所苦的生活。後來路易貫注所有的精神,跟世人傳達性靈、堅忍和寬恕的精神。他甚至重返日本,見到那些想餓死他、曾經毆打他的人, 跟他們和解,但「飛鳥」始終拒絕與他見面。路易的故事,一定可以拍成令人難忘的電影。




MIYAVI演變態虐囚 逼真怕嚇壞妻女


MIYAVI在《永不屈服》化身變態軍官,很怕女兒對帥爸形象幻滅。

日本歌手MIYAVI在《永不屈服》飾演變態虐囚的軍官渡邊睦弘,導演安潔莉娜裘莉對首度演戲的MIYAVI表現深感驕傲,特地放了段戲給他的老婆、日本歌手melody.看,她當時保守地對裘莉說「我從沒看過他的這一面」,但MIYAVI坦承:「我老婆看了其實很害怕,讓我感到很愧疚。」

渡邊對待戰俘的暴行在《永不屈服》中有詳盡描繪,本尊在1945年被麥克阿瑟將軍列為40大通緝戰犯,但他隱姓埋名直到停止戰犯起訴後才現身,戰後成為富有的壽險銷售員,不僅一生不曾為犯行付出代價,更直到2003年過世前都不曾道歉。

MIYAVI捲入日本二戰敏感的國族仇恨爭議,他說兩個女兒年紀還小無法看這部作品,也憂心孩子看到爸爸不斷虐殺犯人後的反應,但強調《永不屈服》試圖搭起和解的橋梁,「這部電影傳遞的訊息對所有人都非常重要,包括日本人」。


裘莉《永不屈服》誇大日軍虐俘?日本網友憤怒喊封殺



ETtoday新聞雲 記者李湘文/綜合報導

好萊塢影星安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)近年挑戰當導演,執導的第2部作品《永不屈服》(Unbroken)近期即將上映,沒想到卻爆出有「種族主義」疑慮。部分日本人認為這部片誇大二戰期間日軍虐待俘虜的情形,懷疑裘莉帶有種族上的偏見,呼籲政府禁止她再踏上日本國土。

據《每日郵報》報導,《永不屈服》改編自同名傳記,是美國奧運運動員路易斯贊帕瑞尼(Louis Zamperini)的真實故事。他在第2次世界大戰期間入伍成為空軍,執行任務時意外被日軍俘虜,留下一段備受爭議的敘述:「戰俘被毆打、灼燒、刺擊致死,或是在醫藥實驗中遭到射殺、斬首,甚至在宗教儀式中被活生生吃掉。」


avatar
世清教官
Admin

文章數 : 1076
注冊日期 : 2009-11-20
年齡 : 45
來自 : 台北

檢視會員個人資料 http://www.ndmctsgh.edu.tw/web/MilitaryEthics/

回頂端 向下

回復: 電影《永不屈服》,美日看法衝突!

發表  世清教官 于 周二 12月 16, 2014 12:31 pm

環球影業早就想拍攝他的故事。1957年買下路易個人傳記《腳跟下的惡魔》(Devil at My Heels)的電影版權。當時想找湯尼寇帝斯來演,可望繼《萬夫莫敵》之後,讓他再創事業高峰。1998年,CBS電視台製作路易的紀錄片,在整個電視台放送,重新喚起這項電影拍攝計畫。當時製片馬修貝爾看到這部紀錄片後深受感動,不知不覺就燃起想拍攝這部電影的願望,而且持續了16年之久。他親自見過路易和他家人,重新跟環球影業提起路易的故事,畢竟電影版權仍然在環球手上,而環球也重燃對這項拍攝計畫的興趣。當時有好幾個版本的劇本,卻遲遲沒有導演接手。



2002年,情勢轉折改變了一切。暢銷作家蘿拉希林布蘭剛完成小說《海餅乾》,她和路易詹帕瑞尼長達八年的情誼正要開始。她為第一本書做調查時,總會看到另一位加州名人的名字,她心想:「我一定要找時間好好研究那個人」。後來她寫信給路易,路易也真的回信了。他們交談的愈多,希林布蘭愈欣賞這個人物的人生態度-「堅持到底,就有希望」。於是她詢問這位90多歲的老人家,下一本書可不可以寫他,路易欣然答應,即使他已經寫過自己的傳記。他全心全意貢獻給 社會,他想盡量把寬恕的概念傳達給更多人。希林布蘭和路易合作那段期間(包括75通電話訪問,大約400個書目的全球大型研究),同意出版前不要見面,因 為作者必須保留想像空間,設想路易是一個年幼的小麻煩,經過多年的磨鍊,終於變成現在這個樣子…。

主角路易的生活也很忙碌,出席慈善聚會並演講,這樣行程滿檔的生活,就連年近半百的人也會喘不過氣,更遑論近百歲的路易。2010年小說《永不屈服》終於出版了,連續145週雄踞《紐約時報》暢銷書排行榜,其中14週穩坐冠軍寶座,風靡全球大賣350萬本。至今仍然是《紐約時報》平裝本非小說類暢銷書榜上,最近更是榮登第一,全美總計賣出四百萬多冊。《永不屈服》更是獲選《時代》雜誌年度最佳好書,以及《洛杉磯時報》年度傳記類最佳好書。路易精彩的人生故事,多年來原先不受資本家的青睞,但隨著希林布蘭的作品大放異彩,環球影業重新考慮《永不屈服》的拍攝計劃。

2010年12月環球影業購入小說的電影版權,讓這項拍攝計畫有望進入製作階段。路易總算有機會看到自己的故事躍上大螢幕。有幾位導演對此表達興趣,2011年李察拉葛瑞夫尼斯開始撰寫劇本,他是經由製片厄文史托夫介紹的,他們兩人曾經合作過《大象的眼淚》。編劇李察拉葛瑞夫尼斯最初的挑戰,就是思考如何訴說路易的故事,以及要納入哪些元素。他的初稿一直寫到路易的戰後生活,後來威廉尼柯爾森接手,他把結局提前到第二次世界大戰結束,路易返回美國老家。不過,從劇本搬上大螢幕之前,仍需要一些修改。馬修貝爾把威廉尼柯爾森的劇本,拿給幾位導演過目,其中包括路易在好萊塢山莊的鄰居:安潔莉娜裘莉。


avatar
世清教官
Admin

文章數 : 1076
注冊日期 : 2009-11-20
年齡 : 45
來自 : 台北

檢視會員個人資料 http://www.ndmctsgh.edu.tw/web/MilitaryEthics/

回頂端 向下

上一篇主題 下一篇主題 回頂端


 
這個論壇的權限:
無法 在這個版面回復文章